راندم إنترناشونل ألمانيا, 1975

راندم إنترناشونل

هانس كوخ، ألمانيّ، مواليد ١٩٧٥

فلوريان أورتكراس، ألمانيّ، مواليد ١٩٧٥، يعيش ويعمل في برلين، ألمانيا 

 

تأسّست راندم إنترناشونال في ٢٠٠٥؛ وهي مجموعة تعاونيّة للممارسة الفنّيّة ما بعد الرقميّة، وتستكشف تأثير التطوّر التكنولوجيّ على الحالة البشريّة. تشتهر المجموعة بأعمالها التركيبيّة والتفاعليّة ذات الحجم الكبير. تعمل راندم إنترناشونال عبر وسائط متعدّدة، بما في ذلك النحت والضوء والحركة والفيديو والطباعة والصوت. تضمّ المجموعة المؤسّسين هانس كوخ (مواليد ١٩٧٥، ألمانيا) وفلوريان أورتكراس (مواليد ١٩٧٥، ألمانيا) وتتألّف من فريق عالميّ متنوّع من المواهب الّتي تكمل بعضها بعضًا، والّتي تتوزّع ما بين أستوديوهات لندن وبرلين.

تندفع ممارستهم ذات الطبيعة التجريبيّة من خلال البحث والاكتشاف العلميّ. يدعو عمل المجموعة إلى المشاركة الفعّالة واستكشاف الحالة الإنسانيّة في عالم يتّجه بشكل متسارع نحو الآلة، من خلال تعريض المشاهدين والمشاهدات لتجربة عاطفيّة وجسديّة مكثّفة، وعبر طرح تساؤلات حول مفاهيم الهويّة والسيادة في العصر ما بعد الرقميّ. يهدف الفنّانون إلى وضع نماذج أوّليّة للبيئات السلوكيّة المحتملة من خلال تجربة مفاهيم مختلفة للوعي والإدراك والغريزة، ممّا يوسّع نطاق السؤال: ما معنى أن نكون على قيد الحياة اليوم؟. 

تمّ ضمّ عملهم "الغرفة الماطرة" ضمن مجموعة متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون، وقد تمّ عرضه في إطار مبادرة الفنّ والتكنولوجيا التاريخيّة للمتحف. كما تمّ عرضه في باربيكان بلندن (٢٠١٢)؛ متحف الفنّ الحديث في نيويورك (٢٠١٣)؛ متحف يوز في شنغهاي (٢٠١٥/٢٠١٨). وتمّ إصدار تركيب "الغرفة الماطرة" كأوّل نسخة يتمّ تثبيتها في مبنى خاصّ بشكل دائم في مؤسّسة الشارقة للفنون في الإمارات العربيّة المتّحدة (٢٠١٨). 

تتضمّن المعارض الرئيسيّة المختارة كلًّا من: معرض "بيوميديا" في مركز الإعلام والفنّ في ألمانيا من (كانون الأوّل ٢٠٢١ - آب ٢٠٢٢)؛ معرض "Lux" في غاليري ذا ستراند ١٨٠ في لندن (تشرين الأوّل ٢٠٢١ - شباط ٢٠٢٢)؛ معرض "لا أحد جزيرة" بالتعاون مع استديو واين ماكجريجور (والّذي تمّ تكليفه من قبل BMWi وتقديمه من Superblue) في لندن (تشرين الأوّل ٢٠٢١)؛ معرض "المستقبل/ الذات" بتعاون مع استديو واين ماكجريجور في قصر جوستينيان في البندقيّة، وتمّ عرضه خلال فترة بينالي البندقيّة للرقص (٢٠٢١)؛ معرض "الجسد/ الذات" في مانهاتن ويست في نيويورك (أيّار ٢٠٢١)؛ معرض "MirNs" في نيو ميديا غاليري (٢٠٢١).



أُقيمت لهم معارض فرديّة في كلّ من لندز كونستهاله في السويد (٢٠١٤)؛ متحف يوز في شنغهاي (٢٠١٨)؛ كما تمّ ضمّ أعمالهم لمجموعة متحف الفنّ الحديث في نيويورك؛ مؤسّسة الشارقة للفنون؛ متحف يوز؛ متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون؛ متحف فيكتوريا وألبرت، حيث يُعرض عمل "Swarm Study / III" على المدى الطويل.